تكنولوجيا المساعدة على الإنجاب في الصينية

• 辅助生殖技术

• "تكنولوجيا" في الصينية    工程; 工程学; 技术; 技术学
• "على" في الصينية    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 … 之上; 升起; 抬起; 提升; 提起; 提高; 耸立
• "تكنولوجيا الجينات والمساعدة على الإنجاب" في الصينية    生殖和基因技术
• "تصنيف:تكنولوجيا إنجابية مساعدة" في الصينية    辅助生殖技术
• "تكنولوجيا الإنجاب" في الصينية    生殖技术
• "مساعد لتكنولوجيا المعلومات للقطاع" في الصينية    区信息技术助理
• "مساعد شؤون تكنولوجيا المعلومات" في الصينية    信息技术助理
• "تكنولوجيات مساعدة" في الصينية    帮助起居的技术
• "رابطة النهوض بالتكنولوجيا المساعدة في أوروبا" في الصينية    欧洲促进助残技术协会
• "المساعدة على الإنجاب؛ الخصوبة المدعومة طبيا" في الصينية    辅助生殖
• "المساعدة الإنمائية والتعاون التكنولوجي من أجل إنتاج أنظف في البلدان النامية" في الصينية    发展援助和技术合作促进发展中国家的洁净生产
• "تكنولوجيا على مستوى القرية" في الصينية    村级技术
• "دائرة تكنولوجيا المعلومات والإنترنت" في الصينية    信息技术和因特网处
• "وحدة تكنولوجيا المعلومات" في الصينية    信息技术股
• "اجتماع المائدة المستديرة الإقليمي المعني بتكنولوجيا المعلومات والتنمية" في الصينية    信息技术和发展区域圆桌会议
• "مدونة قواعد الممارسات المتعلقة بالسلامة والصحة وظروف العمل في مجال نقل التكنولوجيا إلى البلدان النامية" في الصينية    向发展中国家转让技术时的安全、卫生和工作条件业务守则
• "تكنولوجيا المعلومات" في الصينية    信息技术  情报技术  技术情报  资讯技术  资讯科技
• "اجتماع الخبراء الأقاليمي المعني بنقل التكنولوجيا التشغيلية على مستوى المؤسسات" في الصينية    企业间转让实用技术区域间专家会议
• "علم وتكنولوجيا البحار" في الصينية    海洋科学和技术
• "المؤتمر الإقليمي للوزراء المسؤولين عن تطبيق العلم والتكنولوجيا على التنمية في أفريقيا" في الصينية    非洲主管科学和技术应用于发展部长区域会议
• "التكنولوجيا البيولوجية الزراعية من أجل الإنتاجية المستدامة" في الصينية    农业生物技术促进可持续生产率
• "المؤتمر الإقليمي للوزراء المسؤولين عن تطبيق العلم والتكنولوجيا على التنمية" في الصينية    主管科学和技术应用于发展部长区域会议
• "فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا على مستوى المشاريع" في الصينية    企业级技术转让专家组
• "المعايير القائمة على التكنولوجيا" في الصينية    基于技术的标准
• "فريق الأخصائيين المخصص لقياس أثر العلم والتكنولوجيا على الأهداف الإنمائية" في الصينية    计量科学和技术对发展目标的影响特设专家组

• (و) التأكد من أن مشروع قانون تكنولوجيا المساعدة على الإنجاب وغيره من التشريعات المقبلة تتضمن أحكاماً تحدد وتنظم وترصد نطاق ترتيبات استئجار الرحم وتجرم بيع الأطفال لغرض التبني غير القانوني.
  确保《辅助生殖技术法案》和今后的其他立法包含确定、管理和监督代孕安排范围的规定，并将以非法收养为目的买卖儿童定为刑事犯罪。